"Emakimono, Sei Storie Giapponesi Dell'XI° E Del XIV° Secolo In Pitture Su Rotoli" (1959) - Seconda Parte

TITOLO: Emakimono, sei storie giapponesi dell’XI° e del XIV° secolo in pitture su rotoli

AUTORE: Akihisa Hasé e Dietrich Seckel
CASA EDITRICE: Il Saggiatore
PAGINE: 251
COSTO: 15€
ANNO: 1959
FORMATO: 30 cm x 24 cm
REPERIBILITA’: on line
CODICE ISBN:

Mi ero dimenticato del librone sugli Emakimono, rimedio, seconda parte.

La prima parte postata a febbraio:

“Emakimono, sei storie giapponesi dell’XI° e del XIV° secolo in pitture su rotoli” (1959) – prima parte

Sul versante della saggistica inerente i manga più di un autore ha considerato l’Emakimono come l’antesignano del fumetto giapponese o di uno storyboard di un anime. Di certo nella mia saggistica altri autori hanno trattato la tematica “Emakimono”, ma non avendo io scritto la parola “Emakimono” nella recensione, non mi compaiono altri titoli oltre a quelli qui sotto:

Con gli occhi a mandorla, sguardi sul Giappone dei cartoon e dei fumetti (capitolo 10 “L’Emakimono, antenato del manga” di Elena Vitagliano) [solo 2 pagine]

Corso manga, guida pratica al fumetto giapponese (capitolo 1 “Storia del manga”)

Manga Academica vol. 3 (capitolo 2 “I proto-manga. Viaggio alle origini del fumetto in Giappone” di Roberto Vitiello)

Animerama, storia del cinema d’animazione giapponese (capitolo 1 “Le origini”)

Manga Academica vol. 15 (capitolo 1 “Alle origini del cinema d’animazione giapponese. gli emakimono, gli spettacoli di lanterna magica e il kamishibai” di Massimo Nicora)

Annoto che in nessuno dei casi sopra citati il saggio de “Il Saggiatore” datato 1959 è citato come fonte, forse perché, oltre ad essere un titolo un po’ vecchio, ha un taglio essenzialmente di carattere di critica artistica.

Ho anche recensito un numero della rivista “Yamato” in cui si commentano gli Emakimono:

Yamato, mensile italo giapponese – Settembre 1942

Ad un mercatino ho trovato una copia in perfette condizioni, ma l’ho comprata solo perché avevo appena letto il 15esimo volume di “Manga Academica”, quindi ero incuriosito da un saggio che trattasse l’argomento “Emakimono” prima di una qualsiasi “contaminazione” da parte di manga ed anime.

In una piccola misura speravo che gli autori avessero citato i fumetti giapponesi come evoluzione diretta dell’Emakimono, questo aspetto non è presente nel testo, sebbene, pur considerando i mei limiti di comprensione di un saggio molto tecnico come questo, la rappresentazione espressa è quella che porta ai manga e agli anime.

Ho quindi pensato di rendere fruibile questo testo per chi possa cogliere aspetti a me non comprensibili, magari legati al punto di vista artistico di manga ed anime.

Ovviamente dividerò in più parti il testo, inserendo anche illustrazioni degli Emakimono analizzati, quindi il tutto andrà valutato quando si avranno disponibili tutti i tasselli della pubblicazione.

Mi asterrò da qualsiasi commento in quanto totalmente ignorante in materia artistica e della storia dell’arte nipponica.

Mi auguro che a qualcuno possa interessare abbastanza lo scritto per recuperarlo on line oppure a qualche mercatino per contenerne i costi 😉